韩国文化中心 文化中心 美国纽约

KOREAN CULTURAL CENTER Cultural Center New York

韩国文化中心这个新建筑在纽约的出现将是这个城市历史上的重要时刻。在城市肌理中引进的独特元素,如谚语＂牡蛎中的沙粒＂所说,将创造出能得到珍珠这种特别的美丽之物的机会。韩国和纽约的文化本质上有很多不同,因为这些独一无二的特性和睦共存,他们的融合将会恰到好处。

The advent in New York of a new building for the Korean Cultural Center will be an important moment in the cultural history of the city. The introduction of strange element in the urban fabric will, like the proverbial grain of sand in the oyster, create the opportunity of the freak beauty of a pearl. Korean and New York culture have of course specific ways of being, and their mix will be providential as those unique individual qualities coexist without betrayal.