“文化、生态、发展”三位一体的城镇综合整治规划探析--以徐州市铜山区汉王镇为例

Integrated “Culture, Ecology, Development” Renovation Planning: Hanwang Town Example

旧城更新的综合性特点,以及所要体现的社会效应、可持续发展及保护城市传统历史文化的理念,决定了旧城区综合整治规划需采取创新、包容、开放、多位一体的思路,探索兼顾多元目标的规划路径。徐州市铜山区汉王镇历史悠久,文化特色与自然特征显著,旅游业发展基础良好。为了将汉王镇老镇区打造成商贸旅游中心镇,综合整治规划通过对上位规划的解读、汉王镇特点的分析、国内典型案例的借鉴,提出了"文化、生态、发展"三位一体的思路,并采用"三个充分、三个结合"的规划路径,重新梳理功能分区、土地利用、道路系统、公共服务配套设施分布、生态系统、景观和景点系统等,力图将文化旅游、生态环境保护和城市发展融为一体,激发老镇区活力,实现经济效益、社会效益和环境效益的协调统一。

Old city comprehensive renovation needs innovative and incorporative concept,and multi-vision planning approach to realize historical preservation and sustainable development.With a long history,rich culture,and natural scenery,Xuzhou Tongshan Hanwang town renovation planning analyzes upper plans and current characters,raises ＂culture,ecology,and development＂ integration concept,reorganizes functional zoning,land uses,road system,public services etc,incorporates culture,ecology,and urban development,to realize economic,social,and environmental benefits coordinated development.