期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英语习语与汉语成语差异的跨文化透视
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
英语习语与汉语成语是各自语言中的核心和精华,是文化深层结构中的隐蔽文化。一个民族各种各样的文化特征,在语言中都留下了它们的印记。英语习语与汉语成语与各自文化传统紧密相连,不可分割,是语言与文化关系密切的最典型表现。
作者
刘明阁
机构地区
南阳师范学院外国语学院
出处
《河南师范大学学报(哲学社会科学版)》
CSSCI
北大核心
2012年第6期214-215,共2页
Journal of Henan Normal University(Philosophy and Social Sciences)
关键词
英语习语
汉语成语
跨文化透视
分类号
H033.1 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
2
共引文献
0
同被引文献
13
引证文献
1
二级引证文献
1
参考文献
2
1
顾嘉祖.跨文化交际[M].南京:南京师范大学出版社,2008:28.
2
李炜.咬文嚼字学英语:1000个英语习语的来龙去脉[M].北京:北京工业大学出版社,2008:36.
同被引文献
13
1
余裕发.
《三国演义》成语翻译的归化与异化——以罗慕士译本为例[J]
.佳木斯职业学院学报,2014,30(1):337-338.
被引量:2
2
王洪刚.
体验性、创造性与关联性:习语理解和加工的认知基础[J]
.外语学刊,2005(6):51-55.
被引量:21
3
乔永.
成语鉴别与成语词典收词标准的量化定性研究[J]
.语文研究,2006(4):30-34.
被引量:13
4
高丽萍.
英语习语的认知特征[J]
.外语学刊,2007(5):34-36.
被引量:10
5
刘泽权,朱虹.
《红楼梦》中的习语及其翻译研究[J]
.外语教学与研究,2008,40(6):460-466.
被引量:45
6
唐玲.
中国大学生英语习语理解策略研究[J]
.外语教学理论与实践,2009(2):10-16.
被引量:6
7
张雷,俞理明.
心理类型在中国学生英语习语理解中的作用[J]
.现代外语,2011,34(2):171-177.
被引量:14
8
王静.
英语动物习语的概念整合研究[J]
.辽宁师范大学学报(社会科学版),2012,35(3):397-400.
被引量:2
9
刘艳平.
中、高级对外汉语成语教学的调查与反思[J]
.汉语学习,2013(5):88-96.
被引量:12
10
魏在江.
汉语“一”字极性成语的认知构式理据[J]
.中国外语,2015,12(3):50-56.
被引量:7
引证文献
1
1
魏茜茜.
英汉习语研究综述[J]
.文教资料,2018(6):43-45.
被引量:1
二级引证文献
1
1
刘青玄,李宏强.
英语习语的理据研究[J]
.学园,2019,0(3):131-132.
1
高阳,郝慧敏.
英汉动物词内涵意义跨文化透视[J]
.新校园(阅读版),2016,0(9):181-181.
2
闫增丽,范晓琪.
英汉植物词联想意义的跨文化透视[J]
.通化师范学院学报,2009,30(6):81-82.
被引量:1
3
张本慎.
汉英感叹词的跨文化透视[J]
.外语教学,1997,18(4):48-55.
被引量:5
4
张本慎.
汉英感叹词的跨文化透视[J]
.华南理工大学学报(自然科学版),1997,25(S2):63-69.
被引量:5
5
罗洁.
英语委婉语的跨文化透视[J]
.职教论坛,2003,19(12):59-59.
被引量:1
6
许力生.
交际构成及参与结构的跨文化透视[J]
.浙江大学学报(人文社会科学版),1999,29(1):72-76.
被引量:1
7
刘葭.
中英亲属称谓语言的跨文化透视[J]
.湖南广播电视大学学报,2003(1):87-88.
被引量:1
8
郝雁南.
大学英语中的隐蔽文化教学探索——一篇课文的个案分析[J]
.中国外语,2007,4(3):69-71.
被引量:11
9
吴淑琼.
中英批评言语行为中称呼语的跨文化对比研究[J]
.三峡大学学报(人文社会科学版),2003,25(6):82-84.
被引量:4
10
李群群,黄周.
考察汉日语言中“死”的比喻表现[J]
.咸宁学院学报,2012,32(8):62-63.
河南师范大学学报(哲学社会科学版)
2012年 第6期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部