社会转型大背景下民族文学创作的视角转换

Perspective Transition of National Literature Writing in Current Context

我国少数民族由于历史、地域、风俗习惯等的不同,形成了民族特性,作为表现本民族生活、民族心理、民族特性等等的民族文学,必然有其特殊性。在当前社会转型大背景下,必须解决四个方面的问题:重新审视什么是真实;把感动消费者作为第一要务,满足消费者的精神需求;更新创作艺术技巧,提高创作水平;革除陈旧的传统叙事。

Minorities have their own characteristics because of their own history, terrain and custom. Their national literature must have their own characteristic because the literature represents their own life, mind and identity. In today＇s context, we must re- solve four issues ： scanning what is the reality again; affecting consumers and satisfying their psychological requirement as the pri- ority; improving writing technique; abolishing timeworn traditional narrative.