危险重工

Heavy Industry in Crisis

三一与中联的同城恩怨背后也有重重行业危机，4万亿财政刺激曾开启了国内工程机械行业超常规发展的序幕。

On the afternoon of December 4,2012,in front of hundreds of employees that had gathered at Sany Group headquarters in Changsha,Hunan Province,Liang Wengen,chairman of Sany Group,and six other executives officially announced Sany's plan to move the group's headquarter to Beijing.Prior to this,Sany Group had constantly made it known to the media how difficult the move would be for the group.Xiang Wenbo,Sany Group's president,stated that the goal of the move was to distance themselves from their other competitors in Changsha and avoid vicious competition,'This is a huge strategic move on our part and will be a new historic long march for Sany.' In addition to the fierce rivalry between Sany and Zoomlion in Changsha,this move also stems from the numerous crises facing the industry.