摘要
2012年的国际形势可以概括为乱象纷呈,动荡不已。其中对今后形势演变产生深远影响的事态主要有:美国从战略主动转为被动;欧债危机催生欧洲格局变动;中东乱局愈演愈烈;中国奉行独立自主的和平外交政策,为我国应对复杂的国际形势,维护国家的独立、主权、尊严提供了有力的武器和可靠保证。这种形势的出现是经济全球化深入发展的大背景下,国际上各种矛盾激化的结果,也是国际秩序进入转折的历史时期的必然表现。
The international situation in 2012 can be characterized by turbulence and all in a muddle.Of the events that will exert far-reaching influence over the future situation,the chief ones are:the U.S.will lose its strategic initiative and be thrown into passivity; European debt crisis will bring changes to the European setup;the turbulent situation in the Middle East will be further deteriorating;in pursuit of an independent and peaceful foreign policy,China has been given a powerful weapon and a reliable guarantee for safeguarding its national independence,sovereignty and dignity to deal with a volatile international situation.This sort of situation has arisen as a result of intensification of various kinds of contradictions in the world,as well as a natural expression of a historic period of transition in the international order against the backdrop of deepening economic globalization.
出处
《和平与发展》
2012年第6期1-5,69,共5页
Peace and Development
