中俄加强农业产业化合作共同保障粮食安全研究

粮食安全是一个国家的生命线,这一问题已经成为当今国际社会广泛关注的一个焦点问题。各国均在努力采取各种有效应对措施,以改善粮食供求形势,从而保障本国的粮食安全,保持社会稳定发展。中俄都面临着不同程度的粮食安全问题,双方在农业产业化合作方面拥有良好条件,一方面具有地缘优势,另一方面拥有要素禀赋互补优势。因而,中俄加强农业产业化合作,从而共同确保粮食安全,既具有必要性,又具有可行性。

Food safety is a country’s lifeline. This problem has become a focal point of current international community. Countries around the world are trying to take various effective measures to improve the grain supply and demand situation,so as to safeguard their own food security,maintaining social stability and development. China and Russia are facing with varying degrees of food security problems. However,both sides are with good conditions in the agriculture industrialization cooperation. They have the geopolitical advantages and complementary advantages of factor endowment. Therefore,it’s necessary and feasible for China and Russia that they strengthen the agriculture industrialization cooperation and ensure food security commonly.