阳翰笙戏剧简论

Brief Commentary of the Dramas Written by YANG Hanshen

阳翰笙是我国无产阶级文艺运动的组织者和领导者 ,是著名的现当代作家。阳翰笙戏剧是民族精神的颂歌 ,悲壮雄伟 ;结构谨严 ,常运用民族化表现手法 :主线贯穿 ,曲折多变 ,同时吸收西方戏剧集中紧凑的长处 ;重视性格心理刻画 ,人物鲜活 ,感染力强。

The famous modern dramatist YANG Hanshen,who is an organizer and leader of the proletarian ranks of writers and artists,creates many dramas.All of the dramas are so moving,tragic and grand that they are odes to the great native spirit.They are well knit and the traditional technique of Chinese operas,the materials are centered on a main idea and there are many complications,can often be bound in them.They also have tightknit plots,like the western operas.Additionally,the characters in the dramas are very vivid because the authors pay much attention to the portraiture of the characters psychology.Therefore,the dramas written by YANG Hanshen are very impressive.They are the art treasure cemented with blood and worth being researched and studied carefully.