中国共产党——中华民族的领导核心

CPC-the Leading Core of the Chinese Nation

五四运动前 ,中国人民的反帝反封斗争之所以屡遭失败 ,根本原因是没有一个先进的、坚强的领导核心。中国共产党诞生后 ,领导中国各族人民 ,推翻了帝、封、官三座大山在中国的反动统治 ,建立了新中国 ,实现了中华民族的独立 ;之后 ,党又领导中国各族人民为摆脱贫穷落后而寻找自己的发展道路 ,历经曲折 ,终于使中华民族走上了富民强国之路。近代中国民主革命的历程 ,特别是新中国 50年的历程充分说明 ,中国共产党是中华民族的领导核心。

Before the May 4th Movement, the Chinese People's struggle against imperalism and feudalism had encountered repeated failures. But after the birth of the Chinese Communist Party, the “three big mountains”were overthrown, and finally a new independent China was founded. Under the leadership of the Chinese Communist Party, the Chinese people have been seeking their developing road in order to be lifted out of poverty and backwardness. The course of the democratic revolution of modern China, especially the development of new china in the past fifty years show that CPC is the leading core of the Chinese nation.