唐代妇女常服举隅

Analysis of the Informal Dresses for the Woman in Tang Dynasty

唐代妇女常服主要由襦、裙和帔构成,三者之外常加半臂。襦为上衣,有薄厚之分;裙经历了由初唐的紧身到盛唐肥美宽大的转变过程;帔为妇女服饰装饰之物;半臂流行于中上层妇女,与今日T恤相似。女着男装为唐代妇女服饰的一大亮点。

The informal dresses for the woman in Tang Dynasty mainly consist of waist ,skit and brocade scarf; besides these three banbi dress is usually included.The waist is the upper outer garment,which is thick and thin, respectively the skirt has transformed from the tight one in early Tang to the loose and beautiful one in flourishing Tang.The tippet is the decoration of the dress for woman in Tang Dynasty. The banbi dress is popular among the woman of the upper middle class,which is similar with nowaday T-shirt.That the woman wear the men＇ s clothes is a lightspot in the dress of woman in Tang Dynasty.