吐故纳新 韵外之致——中国工艺美术大师黄培中先生彩锦绣艺术设计图稿解析

Getting Rid of the Stale, Taking into the Fresh and Gaining Lingering Charm——A Case Study of the Art Design Works of Colored Satin Embroidery by Mr.Huang Pei-zhong,a Master of Industrial Arts

文章通过对中国工艺美术大师黄培中先生的介绍,归纳和分析了其不同时期代表作品的立意和构思,文章认为黄培中先生所取得的成就缘于他对传统的尊重和对自然的眷恋。文章对于研究和分析黄培中先生的艺术创作具有一定的价值和意义。

Based on an introduction of Mr. Huang Pei-zhong, a master of industrial arts in China as well as an analysis of the theme and conception of his masterpieces in different stages, this article comes into a conclusion that his achievements can be attributed to his respect for tradition and love for nature, which is of certain significance to the study of Mr. Huang Pei-zhong＇ s art creation.