奋力开创莱州科学发展新局面

Laizhou Opens up a New Prospect of Scientific Development

学习贯彻十八大精神，我们认为首先要用好解放思想这个法宝。回顾莱州过去的发展成就，得益于解放思想先行。站在新的历史起点，同样需要解放思想“开路”。面对十八大提出的新部署新任务，面对经济社会发展的新形势新要求，必须高扬“解放思想”这个大旗，“解”掉束缚的羁绊，“放”下曾经的成绩，靠思想的大解放引领各项事业的大发展，靠境界的新提升开启科学发展的新征程。我们要围绕破除障碍、提升境界进一步解放思想，认真查摆党员干部队伍中存在的各种思想障碍，深入破除骄傲自满、作风散漫、松懈懒惰、畏难发愁等不良现象，进一步提升思想境界、目标定位、攻坚能力、服务效能，切实把思想统一到加快发展上来，把干劲凝聚到争先进位上来。要围绕把握优势、乘势而上进一步解放思想。

Looking back to Laizhou＇s past achievements, its people profited from emancipating the mind inadvance. Standing at a new historical starting point, we also need to emancipate the mind. Facing the new deployment and new tasks put forward by the 18th National Congress of the CPC and the new situation and new requirements concerning economic and social development, we must hold high the banner of ＂emancipating the mind＂, cut the barriers, discard the past achievements and rely on the emancipation of minds to direct the development of various causes and start the new march of scientific development with the new promotion of realism. Laizhou is the only county-level city located in both the ＂Yellow＂ and ＂Blue＂ national strategic areas in Yantai City.