失而复得:关于美的诞生的一个想象或猜想

Regained the Lost: An Imagination or Conjecture about the Birth of Beauty

人世间有一种东西其价值远远超出我们的想象,它就是"美"。美的价值与它曾经失去息息相关———人生最大的喜事幸事和快事就是失而复得。美,在历史上实际走过了一个从"有"到"无"再到"有"的失而复得的辩证过程。在此基础上,才有了艺术和美学的诞生,也就有了美学的历史和逻辑。

There is one thing in this world whose value is far beyond our imagination.It is the ＂beauty＂.The value of beauty is closely linked to its once losing as the greatest happiness and satisfaction in life is to regain the lost.The history of beauty is actually a dialectical process： it has experienced a process of regaining the lost,from the ＂possessed＂ to the ＂lost＂ and then to the ＂possessed＂ states.On this basis,art and aesthetics were born,so were the history and logic of aesthetics.