汪曾祺小说《受戒》与中国文人画

Wang Zengqi's "Shou Jie" and Chinese Literati's Paintings

汪曾祺自20世纪80年代初再次登上文坛,就以其小说淡雅平和的独特风格引起文坛的瞩目。作者受传统文化熏陶,其小说中蕴含着中国文人画的艺术手法和艺术精神,其代表作《受戒》便鲜明地体现了中国文人画的简约、淡雅和玄远之风。汪曾祺对于中国传统精神的呈现,是对中国传统文脉的继承,亦是对民族精神复兴的守望。

Since the beginning of 1980s,Wang Zengqi has entered into the literary world again with his novels of unique style of peacefulness and elegance,which caused the attention of the literary world.Edified by Chinese traditional culture,the writer＇s novels contain Chinese literati painting techniques and artistic spirit.The concise,elegant and profound style in the Chinese literati paintings can be clearly seen in his representative work ＂Shou Jie＂,or ＂The Ordained＂.Wang Zengqi＇s presentation of Chinese traditional spirit is the inheritance of Chinese traditional context and is the observation of the revival of the national spirit.