中国加入WTO谨防输家假借赢家的反对

Beware of underdog's opposition under benefit group on China entering WTO

中美达成中国加入WTO协议引发各自输家的反对。资源禀赋不同的中美两国内部 ,赢家和输家正相反。中国强有力的、有组织的输家 ,正在假借赢家反对赢家的利益。中国拥有最充裕的劳动力要素的农民、劳动密集型的农业及其加工制造业、长期受歧视的农村 ,将因资源的全球流动、中国劳动力价格提高而成为赢家。完全不必跟在劳动力稀缺、历来受到高度保护的欧美发达国家农民、劳动密集型制造业和非技术劳工后面“抗议” ,更不必跟在国内稀缺要素拥有者、各种垄断势力后面叫唤“狼来了”。

The Sino-USA agreement on China entering WTO has been opposed by each coun- try's underdogs.There are different resourse endowment between China and American,and winners and underdogs are contrary.Now,strong and systematical underdog group in China were opposing the benefit of winner group under winner.China has labor advantage,particularly in rural agriculture,labor-incentive industries and rural which has been discriminated for even long-term,these will become winners as China entering WTO,and benefit from resources flowing about global and labors price possibly raising.Therefore,these winner should not protest the agreement as farmer,labor-incentive industries and unskillful worker in USA which are real underdog groups ,also should not say “wolf comes”as someone in China which takes up some domestic scarce resouree and monopoly.