“创作是父性的，翻译是母性的”：木心《魏玛早春》译后

木心先生是我的朋友，我尊敬的老师。《魏玛早春》是他1988年的诗作，我对他说：此篇最能代表木心的诗风、诗品。木心笑答：“同意。不过，木心还有许多作品，也最能代表木心的诗品”。