自由主义论争管窥——答友人

自由主义与“新左派”必然长期共存，因为他们都是现代社会的批判力量。转型中的社会特别需要批判。问题是要选准目标。在中国，专制传统根深蒂固，两者完全应该联手批判这个最大的祸害。

Liberalism and Neo－ leftism will undoubtedly coexist for a prolonged period as two critical forces in modern China. It goes without saying that a society in the remolding should be exposed to criticism.The problem is:what is it that should be criticized?As far as China is concerned,a common target of criticism for both Liberalism and Neo－ leftism is none other than dictatorship.