环境侵权受害人行政诉讼的若干问题

Some Issues in Administrative Proceedings about the Victims of Environmental Tort

由于环境侵权的特殊性,相关发达国家日趋强化环境侵权受害人的权益救济。在我国尚未建立环境公益诉讼的背景下,应当赋予受害人进行行政诉讼的权利。受害人通过行政诉讼的途径可以达到传统民事诉讼所不能及的功效,有利于促使环境职能部门依法行政和加强环境监管,从而达到既保护受害人个体的利益又保护社会的环境公共利益的目的。

Due to the specificities of environmental tort,many developed countries increasingly strengthen the rights of the victims.As the public interest procedure for environmental disputes has not been established in China,our laws need to authorize the right of administrative proceedings to the victims to solve the environmental disputes.Through administrative proceedings,the victims can obtain many other functions,which are beyond the traditional civil proceedings.In this way,we can urge the environmental agency of government to promote and enhance the environment supervisions according to laws,and achieve the purposes of protecting the interests of individuals and social public interest of environment.