求同存异——肖邦两首钢琴叙事曲的比较

Comparison between Chopin's Two Piano Ballads

文章立足于肖邦叙事曲的体裁研究,对作曲家在两个不同时期写作的同一体裁作品进行比较,并从作品的思想情感上进行阐释。主要论述了两首肖邦叙事曲具有相似的曲式结构和综合性的主题样式;同时又存在着音乐形象、织体形态和演奏风格等方面的区别。通过阐述两首作品之间的异同,引申出作曲家的生活和时代背景对音乐作品的内容、音乐形象与风格特征的影响是不可避免的,作为演奏者更应该关注风格特征的演变的观点。

The study of Chopin's two ballads created in two periods treats with their thoughts and emotions.The differences and similarities drawn from the two pieces lead to a conclusion that the composer's life and time inevitably influenced the music's content,image and style.