从国外有机颜料和相关工业现状及发展趋势看我国有机颜料行业发展方向（一）

Viewpoints on Chinese Organic Pigment Industry Development on the Basis of Developing Tendency of Overseas Organic Pigment and Relevant Industry Status Quo （ I ）

该文分析了世界主要国家和地区有机颜料工业现状及油墨工业发展、涂料工业发展和塑料工业发展对有机颜料工业的影响，简述了无机颜料和有机颜料的关系，并对我国有机颜料工业发展提出了对策和建议。

The passage analyzes status quo of organic pigments industry in global major countries and regions as well as the impact from ink industry, coatings industry and plastics industry. The relationships between organic pigments and inorganic pigments are briefly described in this passage, and measures and suggestions are proposed regarding to Chinese organic pigments industry development.