管窥语言中的语法整合

下载PDF

导出

摘要语法整合普遍存在于语法系统的词、短语、句式、语篇、语义、语用、语体等各个层面,它是语言生成和理解中的重要认知机制,是人类构建语法系统的重要手段和核心过程。语法整合体现了人类认知上的经济性、突显性和转喻思维。

作者周道凤

机构地区河南师范大学外语学院

出处《长春理工大学学报（社会科学版）》 2012年第12期166-168,共3页 Journal of Changchun University of Science and Technology（Social Sciences Edition）

基金 2012年河南师范大学青年基金项目(01176400013) 2012年河南省教育厅人文社会科学研究项目(2012-QN-254)

关键词语言语法整合认知机制

参考文献11

1Fauconnier, .& M.Tumer.blending As a Central Process of Grammar[A]// In A.Goldberg (ed.). Conceptual structure, discourse and language.Stanford : CSLI, 1996 : 113-130.
2Fauconnier, G.Mental Spaces [M].Cambridge: MIT Press/ New York:CUP, 1985/1994.
3Fauconnier, G., M.Turner.The Way We Think: Conceptual Blending and the Mind's Hidden Complexities [M].New York: Basic Books, 2002.
4Mandelblit, N.Grammatical Blending: Creative and Schematic Aspects in Sentence Processing and Translation [D].San Di- ego:University of California, 1997.
5Mandelblit, N.The grammatical marking of conceptual integra- tion : From syntax to morphology[ J ] .Cognitive Linguistics, 2000 (3):197-251.
6周道凤,刘国辉.语法整合对句式翻译认知过程的阐释——以英语致使移动句式的汉译分析为例[J].外语教学与研究,2007,39(5):379-385. 被引量：22
7黄国文翻译研究的语言学探索一古诗词英译本的语言学分析[M].上海外语教育出版社,2006:90-95.
8Hopper, P.Traugott, E.Grammaticalization [M].Cambridge CUP, 1993.
9Levinson, S.C.Presumptive Meanings: the Theory of General- ized Conversational lmplicatures [M].Cambridg, Massachu- setts/London:the MIT Press,2000.
10Langacker, R. W.Foundations of cognitive grammar [J].Stan- ford: SUP, 1987 (1).

1叶向阳.“把”字句的致使性解释[J].世界汉语教学,2004,18(2):25-39. 被引量：93
2张伯江.论“把”字句的句式语义[J].语言研究,2000,20(1):28-40. 被引量：301
3张旺熹.“把”字句的位移图式[J].语言教学与研究,2001(3):1-10. 被引量：97
4Fauconnier, G. 1985/1994. Mental Spaces: Aspects of Meaning Construction in Natural Language [M]. Cambridge, Mass.: The MIT Press/New York: CUP.
5Fauconnier, G. 1997. Mappings in Thought and Language [M]. Cambridge: CUP.
6Fauonnier, G. & M. Turner. 1994. Conceptual projection and middle spaces [R]. Technical Report No. 9401. San Diego: Department of Cognitive Science, University of California.
7Fauconnier, G. & M. Turner. 1996. Blending as a central process of grammar [A]. In A. Goldberg (ed.). Conceptual Structure, Discourse and Language [C]. Stanford: CSLI. 113-130.
8Fauconnier, G. & M. Turner. 1998. Conceptual integration networks. Cognitive Science 22(2):133-187.
9Goldberg, A. 1995. Constructions: A Construction Grammar Approach to Argument Structure [M]. Chicago: The University of Chicago Press.
10Grush, R. & N. Mandelblit. 1998. Blending in language, conceptual structure and the cerebral cortex [OL]. http://mind. ucsd. edu/papers/blend/ blend.pdf (accessed 30/04/2006)

长春理工大学学报（社会科学版）

2012年第12期

内容加载中请稍等...