教育的疏离与回归——竞技体育价值诉求缺失与补救

Alienation and Return of Quality Education: Lack and Recovery of Values in Competitive Sports

世界各国对中国竞技体育的辉煌赞不绝口,而对"中国是一个真正的体育强国"却缄口不语。当前,中国竞技体育已经创造了无数个辉煌。然而,由于教育的缺位,科学化训练仍未普及,大多数运动员在退役后仍难以适应社会,成为"社会累赘";大量道德失范现象仍然存在。通过分析体育和教育的共性特征及体育价值的逻辑起点,对我国目前竞技体育疏离教育的现象进行解读,得出教育和竞技体育是造血和输血、包容与共赢的关系,从而提出体育必须回归教育,教育反哺竞技体育的观点。

The rise of the Chinese competitive sports has been internationally recognized.However,China has not become a country that is really strong in sports.Due to the lack of quality education,scientific sports training is not well developed.Most athletes cannot cope well in the society.It must be fully recognized that competitive sports can not be separated from quality education which nurtures the athletes in an all-round way.