分刊辞

钱伟长先生于1980年在重庆交通学院（现重庆交通大学）创办《应用数学和力学》，其英文版随即创刊，迄今已逾33载。钱先生当年发刊词高瞻远瞩，提出本刊目标：“为了在新长征道路上，发表我国力学和应用数学的新成就，并真正做到学术上的百家争鸣、百花齐放，用以推动我国应用数学和力学的发展。”其拳拳之心，日月可鉴。特此将钱先生发刊词重新登载，以承其志。