摘要
尊敬的瑞典学院各位院士，女士们、先生们：通过电视或者网络，我想在座的各位埘遥远的高密东北乡已经有了或多或少的了解，你们也许看到了我的90岁的老父亲，看到了我的哥哥姐姐、我的妻子、女儿和我的一岁零四个月的外孙女。
Distinguished members of the Swedish Academy, Ladies and Gentlemen： Through the mediums of television and the Internet, I imagine that every on! here has at least a nodding acquaintance with far-off Northeast Gaomi Township.
