论排除非法证据的程序设计和范围

On Programming and Scope of the Exclusion of Illegal Evidence

修改后的《刑事诉讼法》对证据制度做了较大的修改,对非法证据排除的范围和程序等方面都做出了比较明确的规定,吸收了《办理死刑案件证据规定》和《排除非法证据规定》的精华,在诸多方面细化和完善了法律和司法解释关于非法证据排除的规定,包括排除非法证据的标准、范围、程序以及证据合法性的证明等。

The new Criminal Procedure Law modified many aspects about the evidence system, made clear pro- visions on the scope and procedures of the illegal evidence exclusion, absorbed the essence of the Rules of Evidence in Handling Death Penalty Cases and the Rules to Elimination Illegal Evidence. The new Criminal Procedure Law detailed and improved the laws and judicial interpretations on illegal evidence exclusion rules in many respects, in- cluding the exclusion of illegal evidence standard, the scope, the program, as well as the proof of evidence legiti- macy, etc.