孙中山的民生思想及其现代启示

On Sun Yetsen's Doctrine of People's Livelihood and its Modern Enlightenment

孙中山一直把"改善民生,谋求民众的幸福"作为自己毕生奋斗的目标,他提出了平均地权、节制资本、发达实业、发展现代农业等民生主张。孙中山的民生思想现代启示是:现代化建设必须坚持以改善民生为重点;改善民生必须坚持以经济建设为中心;经济建设必须坚持以农业发展为基础;利益分配必须坚持发展成果全民共享。

Having been taken the doctrine of improve the people＇ s livelihood and striving for the people＇ s happiness as his life goal, Sun Yat - sen put forward the opinions of equalizing the land ownership, regulating the capitals, developing the industries, developing the mod- em agriculture. The modern enlightenment of Sun＇ doctrine of people＇ s livelihood is that the modernization must adhere to the improve- ment of people＇ s livelihood as the key point; to improve the people＇ s livelihood must persist in taking the economic construction as the center;the economic construction must adhere to the agricultural development as the foundation;and the distribution of interests must ad- here to the achievements of development shared by all people.