科学技术发展所引发的人与自然关系变迁

The Change of Relationship between Man and Nature caused by the Development of Science and Technology

科学技术的发展在人与自然关系的变迁过程中发挥了巨大的作用。为达到后工业时代人与自然关系的和解,在经历了人对自然的依赖阶段和征服阶段之后,对科技发展所引发的人与自然关系变迁背后所蕴含的深刻哲学意蕴进行重新审视,并进一步探索科技伦理视野下人与自然关系的和谐之境成为一种必然,与此同时,和谐之境的建立还需要有配套的科技伦理机制的构建。

The development of science and technology has played a huge role in the relationship between man and nature. After the stage of a man relying on and conquering the nature, to achieve the relationship between man and nature of reconciliation in postindustrial era, we should take a new look at the profound philosophical implication which caused by the development of science and technology on the relationship between man and nature. And we should further explore the harmony between the good and the nature of creation from the view of the scientific and technical ethics. At the same time, the establishment of harmonious land also needs a supporting construction of the scientific and technical ethics mechanism.