和瑛诗歌与西藏

Heying's Poetry and Tibet

在清代诗人和瑛的诗歌创作中,表现有关西藏的诗篇占其全部诗作的将近一半,足以证明西藏对和瑛诗歌创作的影响。文章以和瑛创作的有关西藏的诗歌为研究对象,试图再现其出入西藏的活动情况,通过其对西藏历史风云的追述、西藏具体风物的描绘,探究这些因素对诗人诗歌作品内容、情感和诗人心态的影响,从而论证西藏这一特殊地域与和瑛诗歌创作的密切关系。

Heying,a poet of the Qing Dynasty.Nearly half of all his poems are about Tibet,which is sufficiently to show that Tibet played an important role in Heying＇s poetry creation.The study,taking Heying＇s poems about Tibet as the object,attempts to playback his tours in Tibet.Through studying the descriptions of the historical events and specific scenery of Tibet in his poem,this article discuses the influence of the factors on the content and emotionality of his poems as well as his mentality aiming to demonstrate the close relation between Heying＇s poetry creation and Tibet.