延边朝鲜族婚姻家庭边缘化对家庭养老的影响及其对策

Marginalization of Marriage and Family Life in Community of Korean Minority inYanbian

随着经济社会的不断发展和社会的转型,延边朝鲜族出现了婚姻家庭边缘化的现象。这种现象,使得传统的朝鲜族家庭养老面临着越来越激烈的冲击,养老问题已成为影响家庭幸福、老年人生活以及制约经济社会可持续发展的重要因素。尽快逐步探索出解决延边朝鲜族家庭养老面临的新问题的方案,是促进边疆繁荣发展、增进民族团结、构建和谐社会的重要途径。

With constant economic development and social transformation, marginalization of marriage and family life appears in the community of Korean Minority in Yanbian. Traditional ways of old-age care are now adversely affected by the marginalization. The problem of old-age care has become a major factor which influences family happiness, the life of seniority and restrains the sustainable social and economic development. Therefore, suitable ways to solve the problem and to face new challenges of old-age care should be explored as rapidly as possible. All this will forward the prosperity in border areas, strengthen national unity and the construction of harmonious society.