金代南渡诗人对陶渊明接受摭析

Jin Poets' Acceptance to Tao Yuanming After the Jin Royal Family Went South in the Second Year of Zhenyou Period

金室南渡以后,与当时特殊的社会历史背景相适应,南渡诗人在诗学视阈之下对陶渊明的高洁人格给予评价;对陶诗的现实精神进行审视;此外,南渡诗人对陶诗的美学品质亦大为推崇和效仿。这种异代共鸣在很大程度上既体现出接受史上的普遍性,又表现出了特定文化建构和时代背景下接受心理的特殊性。

After the Jin royal family went south,adapting with the special social and historical background,the Jin poets gave evaluation of the noble personality of Tao Yuanming in the poetics perspective and surveyed the reality of the spirit of Tao.In addition,the aesthetic quality of the Tao Yuanming＇s poetry was also greatly respected and emulated.Such different generation resonance not only largely reflected the universality of acceptance in history,but also showed the psychological particularity to acceptance under the specific cultural construction and the background of the times.