论《票据法》的修订

On the Revision of the Bill Act

《票据法》制定之初即存在先天不足,在市场经济发展相对成熟之际,这种不足愈加明显并客观阻碍了票据制度的发展。因此,有必要树立票据最大有效性理念,明确票据流通性在票据法中的核心地位,修正与票据法理念相抵触的规定,补充司法实践明确认可的空白背书、空白票据等规则,吸收国外最新发展的电子票据、票据影像交换技术,推进和发展票据信用。

There are congenital deficiencies in the Bill Act. In the relatively matured market economy, the deficiencies are more ohvious and they hinder the development of the bill system. Therefore, it is necessary to establish a concept of bill maximum validity, clearly define the core position of the negotiability of the Bill Act, amend the provisions that contravene the negotiable concept, and supplement judicially recognized rules for endorsed in blank and blank bill. In addition, in the revision of the Bill Act, it is also necessary to adopt the electronic bill and bill image switching technology.