21世纪初中国环境展望及策略

Outlook of Environmental Issues and relevant Strategy of China at the beginning of 21st Century

21世纪环境保护工作面临着巨大的压力 ,同时也存在着历史的机遇。从我国人均资源占有量较低 ,科学技术落后 ,城市化加快等方面阐述了21世纪环境保护面临的严峻形势 ,着重分析了推行总量控制、清洁生产、城市可持续发展、生态环境保护、环境外交等方面采取的措施及有关政策。

Environmental protection in China toward 21st century is under huge pressure and also faced with historical opportunity. The serious situation are described from the aspect of low per capita resources, backward science and technology, rapid urbanization etc. Countermeasures and relevant policy, such as promotion of total volume control of pollutants, cleaner production, sustainable development of city, eco-environment protection and environmental diplomacy, are analyzed.