缝盘机的性能、保养与维修

The Feature and Maintenance of Linking Machines

介绍了缝盘机的技术特征以及与缝合针、缝线及横机机号的关系。阐述了缝盘机日常保养操作方法。指出了缝盘机常见故障如断线现象、锁眼封口难拆除、浮线现象、空档失圈、断针(撞针)、跳针(漏针)、吃单纱、波浪缝、扎破衣片等的维修方法。

This article introduces the technical features of the linking machine, and analyzed the relationship be- tween linking machine and sewing needle, or sewing thread and flat-knitting machine. The problem in the process of linking machines used are elaborated, such as disconnection phenomenon, keyhole seal difficult to dismantle, float line phenomenon, neutral loss ring, broken needle, missed stitch, eat half thread, wave stitch and puncture on sweater. The article also points out their maintenance methods.