论柳词雅俗之辩的文化心理

On the Cultural Psychology of “Refined and Popular Debate on Liu Yong's Ci”

柳词评论者的文化心理差异是各时代"柳词雅俗之辩"最重要的因素,文化心理产生的张力,使柳词评论者在审美感觉上发生变化。从"文人词"模式下的古代"柳词雅俗之辩"的文化心理,到圆通雅俗观下的近现代"柳词雅俗之辩"的文化心理,反映了文学活动创作和接受相互作用的辩证过程。在"柳词雅俗之辩"文化心理视野下,相关文化现象蕴含丰盈的文化解读命题。通过审视相关文化现象,进而反思柳词这一古代文化遗产在现代境遇中文化走向,正视继承古代文化遗产的责任。

The cultural psychological difference plays an important role in ＂Refined and Popular Debate on Liu Yong＇s Ci＂. From the ＂the literati＇s Ci＂ in the ancient times to ＂accommodating views on Liu＇s Ci＂ in the modem times, the two different opinions come into haggle. The dialectical thinking on ＂the debate on Liu Yong＇s Ci＂ encourages people to rethink profoundly. Through examining relevant cultural phenomena, people realize the modem trend of Liu＇ Ci as a cultural heritage. Furthermore, it inspires us to envisage the responsibility to carry forward ancient cultural heritage.