围海造地对濒海文化生态的危害——以珠海市香洲区唐家湾后环渔村为例

Damages on Maritime Cultural Ecology Due to Land Reclamation around Sea:A Case Study of Huanyu Village in Zhuhai

以广东珠海香洲区北部唐家湾镇后环渔村为例,揭示了从20世纪90年代末期以来国土局在濒海疍民生计区围海造城市建设的工业生产用地时,对当地文化生态所造成的负面影响。围海造地后强行将疍民定居陆地上,势必窒息了这个族群的传统文化,同时破坏了珠江入海口生态区的生态稳定与安全,文化与生态的双重受损所造成的副作用值得有关部门三思。

Based on the case study of the fishing village of Huanyu, Tangjiawan Township in northern Xiangzhou District of Zhuhai City, Guangdong Province, the present study is to reveal the negative impacts on the local cultural ecology of the Tankas since the land reclamation projects for urban con- struction by the local Land and Resources Bureau from the 1990s. The land reclamation projects would make the Tankas live onshore, destroying their traditional culture and affecting the ecological stability and safety in the Pearl River estuary, which should attract the attentions from related agencies.