期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息

英汉访谈节目中模糊限制语语用功能的对比研究 被引量：1

A Comparative Study on Hedges in English and Chinese Public Interviews
下载PDF
导出
摘要 以CCTV-2《对话》节目和CCTV-9"Dialogue"节目中的访谈语录为研究素材,就英汉访谈节目中模糊限制语的语用功能进行对比研究。通过对比分析,发现英语模糊限制语和汉语模糊限制语在语用功能方面存在共性和差异,并进一步探讨了语用功能差异的深层原因。 Based on the transcripts of ＂Dialogue＂ on CCTV Economic Channel and ＂Dialogue＂ by the same name on CCTV International Channel, the present study makes a comparison between the pragmatic functions of hedges in English and Chinese public interviews. The study shows there are similarities and differences in pragmatic functions of Chinese and English hedges and finally discusses the profound reasons for their significant differences.
作者 顾敏 周红
机构地区 嘉兴学院教师教育学院
出处 《嘉兴学院学报》 2013年第1期87-91,共5页 Journal of Jiaxing University
基金 2011年浙江省社会科学界联合会一般规划课题(2011B102)
关键词 中央电视台 访谈节目 模糊限制语 语用功能 对比研究 CCTV Talk show hedges pragmatic functions comparative study
分类号 H315.9 [语言文字—英语]
  • 相关文献

参考文献10

二级参考文献20

共引文献1508

同被引文献22

  • 1何自然.模糊限制语与言语交际[J].外国语,1985,8(5):29-33. 被引量：277
  • 2文旭.语义模糊与翻译[J].中国翻译,1996(2):6-9. 被引量：59
  • 3Lakoff G. Hedges: a study in meaning criteria and the logic of fuzzy concepts [J]. Journal of Philosophical Logic, 1973, 2(4): 458-508.
  • 4Farkas R, Vincze V, M6ra G, et al. The CoNLL 2010 shared task: learning to detect hedges and their scope in natural language text [C]//Proceedings of the CoN- I.L, Uppsala, Sweden, 2010, 1 12.
  • 5Szarvas G, Vincze V, Farkas R, et al. The BioScope corpus: biomedical texts annotated for uncertainty, ne- gation and their scopes [J]. BMC Bioinformatics, 2008, 9(11): $9.
  • 6Medlock B and Briscoe T. Weakly supervised learning for hedge classification in scientific literature [C]// Proceedings of the ACL, 2007: 992-999.
  • 7Kim J D, Ohta T, Tsujii J. Corpus annotation for mining biomedical events from literature [J]. BMC Bioinformatics, 2008, 9(10): 1-25.
  • 8Settles B, Craven M, Friedland L. Active learning with real annotation costs [C]//Proceedings of the NIPS Workshop on Cost-Sensitive Learning, Vancou- ver, Canada, 2008: 1-10.
  • 9Shatkay H, Pan F, Rzhetsky A, et al. Multi-dimen- sional classification of biomedical text., toward automa- ted, practical provision of high-utility text to diverse users [J], Bioinformatics, 2008, 24(18): 2086-2093.
  • 10Nawaz R, Thompson P, Ananiadou S. Evaluating a meta-knowledge annotation scheme for bioevents [C]//Proceedings of the Workshop on Negation and Speculation in Natural language Proceeding, Uppsala, 2010: 69-77.

引证文献1

二级引证文献4

嘉兴学院学报
2013年 第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部