“自成一家”与苏轼关注柳永词的文化动因

On Cultural Motives of "Developing One's Unique Style" and Su Shi's Concerning About Liu Yong Ci

苏词的"自成一家",是对词体所蕴涵的文化价值的重新建构。苏轼关注甚至有意排斥柳词的文化动因中,既有以士大夫的高雅情志规范词情、革新词风的创新意识,又有在文化整合的生态环境中自我价值建构的自立意识,目的是在"柳七郎风味"之外,建立起士大夫雅词阵地。

The ＂ Developing One~ Unique Style＂ in Su Shi Ci is tile new construction of the cultural value implied in the Ci Style. The cultural motives why Su Shi concerns about and even rejects intentionally Liu Yong Ci includes not only the innovative consciousness of Ci＇s sentiment and style standardized and reformed by the elegant feeling and ideal of the literati and officialdom, but also the independent consciousness of the self - worth construction in the cultural integration environment, in order to set up the positions of the literati and officialdom＇s elegant Ci besides the ＂ Liu Qilang Style＂.