“各各”、“各个”和“个个”——基于语料库的比较研究

"gègè"(各各)、"gègè"(各个) and "gègè"(个个)——A Corpus-Based Contrastive Study

研究以"当代汉语小说语料库"和"汉语复句语料库"为语料来源,对汉语中三个同音词——"各各"、"各个"和"个个"进行了定量考察,并借助搜集的语料比较了三个词语的异同,总结了其各自的特点。

Based on ＂the Corpus of Chinese Contemporary Novels（CCCN）＂ and ＂the Corpus of Chinese Compound Sentences （CCCS）＂, this paper did a statistical analysis on three Chinese homophones ＂gègè＂ （各各）,＂gègè＂ （各个） and ＂gègè＂ （个个）. With the help of the collected language data, the differences and similiarities of the three words are studied, and their respective features are summarized.