荣格和慧能的自性概念辨析

A Distinction of the Self Concepts in Jung and Hui Neng

在自性概念的智慧性、抽象性、普遍性三个方面,荣格与慧能的思想具有共通之处。两者自性思想的差别主要表现在自性的来源、动力、功能三个方面。在比较分析两者自性思想的基础上,阐述了荣格的建构方法和慧能的解构现实方法,提出了注重个体的内在潜力、促进自我实现的心理学本土化的研究方向。

The meanings of Self are quite similar according to Carl Jung and Hui Neng because both of them emphasize that the Self should be wise,Abstract and universal.However,they are different in that they have different sources,motive forces and functions.This paper clarifies the similarities and differences of the Self between the two philosophers,highlighting Jung＇s constructive method and Hui Neng＇s deconstructionist method.It holds that researchers of this field should pay attention to the individuals＇ inherent potential for self realization in psychological studies.