期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
汉泰口腔医学术语对比研究
下载PDF
职称材料
导出
摘要
在进行中泰两国的口腔医学交流与合作的过程中,一项重要的基础性工作就是要建立汉泰语口腔医学术语对照表,帮助口腔医学工作者了解两种语言中口腔医学术语的对应性,熟悉汉泰语中的口腔医学术语的来源、构造方式及译借方式。
作者
李尤尤
机构地区
北京语言大学汉语学院
曼谷易三仓大学
出处
《现代语文(上旬.文学研究)》
2012年第12期137-140,共4页
Modern Chinese
关键词
口腔医学术语
构造方式
译借方式
术语来源
分类号
G421 [文化科学—课程与教学论]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
24
参考文献
6
共引文献
22
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
6
1
冯志伟.
汉语单词型术语的结构[J]
.科技术语研究,2004,6(1):15-20.
被引量:8
2
冯志伟.
汉语词组型术语的结构[J]
.科技术语研究,2004,6(2):35-37.
被引量:8
3
葛疏萍.生物学词语的特征及发展[D]北京:北京语言大学,2004.
4
金其斌.
汉语外来词翻译中的仿译研究[J]
.中国科技术语,2007,9(2):40-45.
被引量:12
5
易朝晖.
泰语中的英语源意译词初探[J]
.解放军外国语学院学报,2008,31(5):60-64.
被引量:3
6
郑麟蕃.英汉口腔医学词典[M]北京:北京大学医学出版社,2010.
二级参考文献
24
1
邓海.
“Culture Shock”何译为佳?[J]
.中国翻译,2003,24(1):88-89.
被引量:3
2
刘英凯.
信息时代翻译中“陌生化”的必要性和不可避免性[J]
.外语研究,1999(3):51-54.
被引量:38
3
李冬.
汉英词语理据比较[J]
.外国语,1988,11(6):3-6.
被引量:17
4
刘正埮.
关于编纂汉语外来词词典的一些问题[J]
.辞书研究,1979(1):104-117.
被引量:7
5
王东风.
文化认同机制假说与外来概念引进[J]
.中国翻译,2002,23(4):8-12.
被引量:33
6
谭载喜.
翻译研究词典的翻译原则与方法[J]
.中国翻译,2004,25(6):49-52.
被引量:18
7
张美芳.
I.T.术语汉译问题探讨[J]
.上海科技翻译,2002(1):42-43.
被引量:10
8
孙文龙,周评.
也说Generation X的译名问题[J]
.中国翻译,2002,23(2):53-54.
被引量:3
9
陈忠诚.
初论《英汉大词典补编》的译名[J]
.四川外语学院学报,2001,17(1):20-21.
被引量:1
10
周新.
Generation X究竟怎么译为好?[J]
.中国翻译,2001,22(5):61-61.
被引量:5
共引文献
22
1
林俊.
近十年来泰语中英语外来词的研究综述[J]
.人文之友,2019,0(17):127-128.
2
王宇,麻明歌,史俊南,唐荣银,杨平芳.
开辟《口腔医学名词·文句·学术观点探讨》栏目的探索与实践[J]
.编辑学报,2008,20(4):294-295.
被引量:1
3
周其焕.
外来术语仿译与活译的探讨[J]
.中国科技术语,2009,11(2):45-48.
4
郭晶萍.
语言接触与汉语新词新义:仿译词研究[J]
.吉林师范大学学报(人文社会科学版),2009,37(3):65-68.
被引量:5
5
郭晶萍.
传媒与仿译词初探[J]
.新闻爱好者(下半月),2009(5):118-118.
6
石春让,赵巍.
科技术语翻译:归化是正途[J]
.山东外语教学,2010(1):81-87.
被引量:21
7
易朝晖.
泰语借形外来词研究[J]
.解放军外国语学院学报,2011,34(6):56-61.
被引量:3
8
金其斌.
动态多维·审慎查证——就汉语新词的翻译问题答赵刚博士[J]
.术语标准化与信息技术,2011(4):31-35.
9
萧明华.
汉、泰语会计与金融术语译借方式对比研究[J]
.现代语文(上旬.文学研究),2012(12):141-143.
10
谢靖,苏新宁,沈思.
CSSCI语料中短语结构标注与自动识别[J]
.现代图书情报技术,2012(12):32-38.
被引量:2
1
郑磊琦,齐香兰,王永波,姚红星,赵峰.
《医学术语双语学习软件》的设计与实现[J]
.中国医学教育技术,2008,22(5):479-481.
2
王叶飞,何雅芳.
护生运用医学术语的现状分析与启示[J]
.天津护理,2007,15(1):37-38.
被引量:3
3
周艳荣.
如何更好加强职业院校学生的健康教育[J]
.科技致富向导,2011(18):124-124.
4
侯继丹.
涉外护理专业医学术语课程的开发研究与实践[J]
.卫生职业教育,2010(4):92-93.
被引量:2
5
畅铁民,白忠喜,许庆高.
专业技能训练与毕业论文教学环节的对应性研究——以地方高校经管类专业(本科)为例[J]
.绍兴文理学院学报,2007,27(12):74-76.
6
张青,黄锦标.
XML的优势反其在网络教育中的具体应用[J]
.中小学电教(综合),2007(5):64-68.
7
丁小红.
试论高职涉外护理专业医学术语教学[J]
.卫生职业教育,2010(2):53-54.
8
杨少宗.
对《传染病学》教材中若干问题的探讨[J]
.卫生职业教育,2005,23(19):96-98.
被引量:1
9
孙慧勤,邹仲敏,郭徳玉,粟永萍,冉新泽,闫晓初,于冬梅.
医学英语术语教学与专业教学质量的提高[J]
.局解手术学杂志,2009,18(5):341-341.
被引量:2
10
廖虹,韩乐,孟玲筠.
英语医学术语文化内涵的教学策略[J]
.卫生职业教育,2014,32(4):150-152.
被引量:4
现代语文(上旬.文学研究)
2012年 第12期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部