认识屈原和表现屈原需要注意的一些问题——对大型人文纪录片《屈原》拍摄的几点意见

The Need to Pay Attention to Some Problems on Understanding and Performance of Qu Yuan——A Few Opinions on the Large Humanities Documentary "Qu Yuan"

为了准确把握屈原的人生经历和精神世界,应该注意以下十大关系,即:①屈原和春秋战国时期其他圣贤的关系,②战国时代与春秋及春秋前社会以及秦以后社会的关系,③楚国与其他国家的关系,④中原文化与楚文化的关系,⑤屈原作为一个政治家和文学家的关系,⑥屈原的政治才能和文学才能的关系,⑦湖北湖南与战国时期楚国其他地方的关系,⑧真实的屈原和文化传承中屈原形象的关系,⑨历史与现实的关系,⑩学术性与普及性的关系。

To accurately understand Qu Yuan＇s life experiences and spiritual world,we should notice the following ten relationships： 1.The relationship between Qu Yuan and other great philosophers in the times of Spring and Autumn;2.The relationship among the societies of the Spring and Autumn,the Warring States and the pre-Qin period;3.The relationship between Chu and other states;4.The relationship between central China and Chu;5.The relationship between Qu Yuan＇s two statues as statesman and writer;6.The relationship between Qu Yuan＇s political ability and literary competence;7.The relationship between the areas of Hubei and Hunan and other places of Chu in the Warring States Period;8.The relationship between real Qu Yuan and the images of Qu Yuan in cultural inheritage;9.The relationship between reality and history;10.The relationship between academy and popularity.