中国笔墨语言和西方色彩语境的契合——林风眠绘画解读

Fitness of Chinese Language and Western Culture Context ——Interpretation of Lin Fengmian's Paintings

中西绘画艺术应该相互取长补短,互溶互补,"光色水墨化,水墨光色化"是其绘画的一大特点。林风眠绘画运用独特的绘画语言,根据自己的个性、兴趣择取,将线条与色块、笔墨与光色、绘画性与诗境熔铸在一起。画面中洋溢着神秘、安宁、含混、自然的气息。

Chinese and Western painting art should mutually complement each other.Inking the pigment and lightening and colorizing the ink is one of the big characteristics of Lin Fengmian＇s paintings.Lin Fengmian employs uniquing painting languages based on his preference and fuses lines and color blocks,ink and pigment,painting and poetry together.In the picture the paintings are full of mystery,tranquility,ambiguity and natural flavor.