体育与科学的耦合:体育科学研究助力体育强国建设——专访国家体育总局科教司司长蒋志学

Coupling of Sports and Science——Sports Science Research Benefitting Sports Power an Exclusive Interview with JIANG Zhi-xue,the Secretary of Science and Education Division,the State General Administration of Sport

近年来体育科学研究与体育强国建设的关系问题颇为学术界关注。文章以《体育与科学》编辑部对国家体育总局科教司司长蒋志学的专访为线索,具体探讨了体育科技与体育事业发展的关系问题;体育事业发展中关于兴奋剂使用这一正向偏离行为问题;"竞技体育"与"全民健身"的关系问题;"举国体制"的曾经辉煌与当前问题;以及对《体育与科学》杂志及科研人才的期望等。

Sports development depends on the sports scientific research level. Especially in our country, in a critical period of transition from a major sports country to a sports power, the rela- tionship between sports science research and the construction of sports power has received exten- sive attention in academic circles. JIANG Zhi--xue is the Secretary of Science and Education Di- vision, the State General Administration of Sport. His views are as follows： Sports science and technology is an important part of the development of sport in China, it is the realization of the Olympic honor plan and the guide and support to the national fitness program. Our sports science and technology is facing low conversion rate of its achievements. Competitive sports, mass sports and sports industry development are not balanced. There is a gap between scientific research and practical demand; The anti--doping work is more important and more difficult than gold in a cer- tain extent. Competitive sports and the national fitness program, just as the two wheel of a car, the two wings of a bird, are indispensable. A good sports science and technology journal is a stage for the outstanding people to show their talent in many fields, it can also be a promotion platform for excellent knowledge exchange, a academic development accelerator.