和合本修订版《创世记》经文修订点滴

《和合本》圣经需要修订，是因为在这九十多年里，中文语文无论在用语和文法上都起了很大的变化，《和合本》圣经很多用词，今天已成为生僻罕用的字，或含有歧义的词。此外，过去几十年来，由于圣经古抄本（例如《死海古卷》）的发现，学术界对经文的理解和诠释取得很大的进展。这些宝贵的资料都是一百年前《和合本》圣经翻译者所没有的。《和合本修订版》圣经是1919年面世的《和合本》的最新版本。2010年，香港圣经公会出版《和合本修订版》圣经的繁体字版，2012年6月，中国基督教两会出版《和合本修订版》圣经的简体字版。现在与读者分享《和合本修订版》圣经的修订点滴。