期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

委婉语中“死亡”的英汉说法对比

原文传递

导出

摘要委婉语是人类语言使用过程中的一种普遍现象。本文通过“死亡”一词委婉语英汉说法的对比，对中西委婉语跨文化现象进行了对比研究，揭示了其内在联系。

作者马奕晟

机构地区银川能源学院外国语系

出处《学园》 2013年第2期54-55,共2页 Academy

关键词委婉语等级观念宗教背景

分类号 H313 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献2

1孔庆成.委婉语言现象的立体透视[J].外国语,1993,16(2):28-32. 被引量：120
2葛校琴.英汉语言禁忌的深层文化映现[J].外语与外语教学,2001(2):39-41. 被引量：94

二级参考文献7

1庄和诚.英语禁忌语刍议[J].现代外语,1990,13(2):42-47. 被引量：34
2束定芳.委婉语新探[J].外国语,1989,12(3):30-36. 被引量：295
3邓炎昌等.语言与文化[M].北京:外语教学与研究出版社,1989.
4张开诚,胡安宇主编.龙文化--回顾与展望[C].青岛:青岛海洋大学出版社,1991.
5Hayakawa, S. I. Language in Thought and Action. Fourth Edition[C]. Harcourt Bruce Jovanovich, Inc. 1978.
6Herrick, Earl M. Sociolinguistic Variation [M]. a Formal Model, the University of Alabama Press. 1984.
7Todd, Lorento et al. the International English Usage [ M]. Croom Helm Ltd. 1986.

共引文献209

1姚剑平.论委婉的概念、结构与功能[J].宜春学院学报,2005,27(S1):169-171.
2吕林.刍议英汉委婉语的异同[J].硅谷,2008,1(23):159-159.
3张丽君,梁志华.英汉委婉语比较研究[J].文教资料,2008(18):50-52.
4赵鹏.浅议英语委婉语的交际功能[J].新乡教育学院学报,2007(3):63-64.
5陈文智,徐建纲.英汉委婉语的深层社会文化透视[J].长春理工大学学报（高教版）,2009(11):70-71. 被引量：2
6范学荣,王晶.英汉语言禁忌的趋同性及其文化内涵[J].考试周刊,2007(9):88-89. 被引量：2
7杨港.解读英语禁忌语与委婉语的关联性:从西方电影对自谈起[J].电影文学,2007(18):90-91.
8吴会芹,严引珠.中美文化中的禁忌语[J].民俗研究,1998(3):18-19.
9谢宗先.浅析委婉语──兼谈禁忌语[J].广西大学学报（哲学社会科学版）,1994,16(3):87-91. 被引量：4
10刘颖.浅议英汉委婉语产生的原因[J].安徽文学（下半月）,2008(5):305-305.

1魏萌.英汉习语的文化差异与翻译技巧[J].佳木斯职业学院学报,2014,30(6):386-387. 被引量：1
2丁硕.中西方文化差异对文学作品翻译的影响及翻译原则[J].英语广场（学术研究）,2015(12):10-11. 被引量：7
3魏珊珊.汉语弱化对英语教学的影响[J].语文建设,2016(11X):19-20.
4史湘君.从英汉成语对照看中英文化之异同[J].新乡师范高等专科学校学报,2004,18(1):77-79. 被引量：1
5殷华.中西委婉语跨文化现象对比研究[J].考试周刊,2008,0(41):66-67. 被引量：1
6郑东方.对中西委婉语特点的对比分析[J].读写算（教师版）（素质教育论坛）,2014,0(35):7-7.
7汤中生.英汉委婉语的对比[J].安徽电子信息职业技术学院学报,2008,7(6):95-97. 被引量：1
8陈正媛.中西委婉语之简析(英文)[J].语文学刊（高等教育版）,2006(S1):189-191.
9文雅.中西委婉语透视不同的社会文化[J].各界,2017,0(2):95-96.
10文雅.中西委婉语透视不同的社会文化[J].北方文学（中）,2017,0(1):114-114.

学园

2013年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部