香港警务人员培训的特点及启示

Characteristics and Enlightenment of Hong Kong Police Officer Training

香港警察培训以其先进的培训理念、良好的培训策略目标、合理的培训分类、科学的课程设置、有效的教学手段以及较高的培训质量得到世界各国的广泛认可。应借鉴香港警务人员培训的经验,积极探索民警培训职业能力标准和训练、考核标准,并在培训管理体制、培训质量保证机制、教官队伍管理、教学手段应用等方面进行积极探索和改革,以提高内地的民警培训质量和公安教育训练水平。

Hong Kong police training, with its advanced training philosophy, excellent training strategy, reasonable training classification, scientific curriculum, effective teaching methods, and high quality training, has been worldwide acknowledged. We should draw on the experience of Hong Kong police officer training, actively explore professional competency standards, training and examination standards of police officer, and also explore and reform in the training management system, training quality mechanism, team management of instructors, application of teaching methods, so as to improve mainland police training quality and public se- curity education training.