衢州市增设生态旅游区的思考

The suggestion for developing ecologic tourism region of city of Quzhou.

衢州市拥有龙游“小南海”,江山江郎山 ,市区孔庙和烂柯山等景点 ,于是浙江省旅游局在《浙江省旅游业 1998～ 2 0 0 3年发展规划及 2 0 0 4～ 2 0 10年发展纲要》中提出以市区 (文化旅游区 )为中心 ,龙游、江山 (山水旅游区 )为两翼的旅游业布局和建设的设想 ,这思路是对头的 .但是 ,常山和开化县还有丰富的动植物资源 ,诸如衢桔、胡柚、龙顶茶叶以及古田山自然保护区的多种珍稀动植物 ,根据旅游业发展的需要 ,本文认为衢州市增设生态旅游区是可行的 。

In city of Quzhou, there are a lot of landscapes such as Little South Sea of Longyou county, Jianglang Mountain of Jiangshan county, the Coshi South Ancestral Temple(built in the Nan Song Dynasty) and Lanke Hill in urban district, etc. Therefore the Zhejiang Tourism Bureau has brought out the tourism developing projects of 1998～2003 AD and tourism planning program of 2004～2010 AD of Zhejiang province in the following:“Making the cultural tourism region of Quzhou as the center and the landscape tourism regions of counties of Longyou and Jiangshan two flanks.” The author agreed perfectly with these developing project and planning program, and also suggested that there are also abundant animal and plant resoures in both counties of Changsha and Kaihua, such as Quzhou Tangerines, Shaddocks of Hujia\|village, Longding Tea as well as many valuable and rare biology in Gutian Mountain Natural Protect Area. In accordance with the need of tourism development, the author believed that augmenting the ecologic tourism region should be possible and necessary in city of Quzhou.