别让小学生丢了梦想

Don't Make Pupils Lose Their Dreams

小学生时代经常被问及有关梦想的问题,学生们的回答丰富多彩。有些宏伟庞大,有些平淡实际,各种理想和现实碰撞交织在成长的道路上,而达成梦想的学生寥寥无几。小学生所说的梦想,最后到哪里去了呢,应当怎么样来确立正确的价值观呢?人生的阅历有助于我们实现价值,还是妨碍了理想的进程呢?

Often asked about dream in the primary school age, the students＇ answers are colorful. Few some are magnificent and huge, some other are insipid and reality. Ideal and reality collide in the growth of the road, with a few students to reach the dream. The dream what students said,where to go,how to establish the correct values？ Is life experience to help us real- ize the value,or impede the realization of the ideal process？