深化人事制度改革 提升高校创新能力

Deepening the Personnel System Reform,Enhancing the University Innovation Ability

胡锦涛总书记在清华大学百年校庆上发表了重要讲话,把协同创新提升到关系国家前途命运的高度,这是对大力提升高等学校创新能力的一种号召,同时也给高校的发展提出了一个新的要求,应积极加强机制体制改革,促进创新能力显著提升。

In President Hu Jintao＇ speech at Tsinghua University Centennial, he made clear explanations on col- laborative innovation, which has important bearing on our country＇ s fate and future. As a summon to enhance the innovation capability of higher education, the explanation of collaborative innovations also put forward a new de-mand to strengthen the reform of institutional mechanisms, and to propel the increase of innovation capability.