绿色科技铸力打造幸福生活

Pursuit of Happiness with Modern Green Technology

幸福是人类追寻的永恒目标,幸福不能被设计,但设计可以创造更多幸福的可能性。传统设计以功能为设计目的;绿色设计以性能提升、资源节约、高效利用、节能减排为设计目的;而幸福设计以生活为设计目的,它会带来减排的效果,在提升建筑性能的同时满足功能的需求。在中国城市发展背景下,幸福设计的内涵是以政府善治为龙头,生活模式为灵魂,人文环境为条件,经济发展为基础。幸福设计的核心是从使用者感受的角度进行设计,围绕六个方面的转变,从功能到性能,从单一到复合,从物性到人性,从住区到社区,从物业管理到社区服务,从破坏到永续。以厦门环东海域某项目为例,阐述在幸福设计方面的初步尝试。

Happiness is the ultimate goal that all human pursue.Happiness cannot be designed,but excellent design could create more opportunities for happiness.Traditional architectural design aims at satisfying basic functions;but green building design aims at performance improvement,resource conservation and efficiency.However,happiness design is the design for life,which will also reduce carbon emission,improve performance,and meet functional requirements.With the background of China urban development,happiness design should be conducted by good administration,green life style, healthy humanity environment,and sustainable economical development.The core of happiness design is the concern about the view of users.Happiness design should have six transformations——from functional to performance-based,from single to mix,from physical to humanity,from residential area to community, from property management to community service,and from environment destruction to sustainability. Finally,this paper presents the example of Huandonghai Project in Xiamen to interpret the primary practice of happiness design.